Okay okay! I take my words back.
I found out how to listen to Shyam Radio.
Just go to mms://st.malargal.com/shyamradio – this opens WMP (Windows Media Player, for the uninitiated, like me before I read the comment by Kailash)
Thanks Kailash and Uma – you opened my eyes (ears?).